s-a - dă-mi sa
Ilustrație pentru instrumente de ortografie română
ortografia limbii române

Cratima — când o folosim

Sa sau s-a? Dintr-un sau din un? Regulile explicate simplu, cu exemple.

Cratima leagă două cuvinte care se contrag în vorbire — greșeala clasică e sa vs. s-a. Lipește-ți textul mai jos și vezi ce perechi confuzabile ar merita verificate.

⚠ Instrument orientativ, nu înlocuiește un dicționar ortografic. Verifică sensul propoziției — regulile automate nu pot ghici întotdeauna intenția ta.

Regulile principale ale cratimei

Pronume contrase cu verbul „a"

Când pronumele reflexiv sau personal se contrage cu o formă a verbului auxiliar „a", se scrie cu cratimă: s-a, s-au, mi-a, ți-a, i-a, ne-a, v-a, le-a.

Prepoziție + articol/pronume contrase

Prepoziția și articolul nehotărât sau pronumele care urmează se contrag cu cratimă: dintr-un, dintr-o, într-un, într-o, printr-un, printr-o.

Verb + pronume enclitic

Când un pronume scurt se atașează după verb, se leagă prin cratimă: dă-mi, spune-mi, uită-te, du-te.

Exemplul clasic: sa / s-a

„S-a dus acasă" — pronume reflexiv „se" + verb auxiliar „a" (formă de trecut, echivalentă cu „s-a dus" = "a plecat").

„Casa sa e mare" — „sa" este aici adjectiv posesiv (arată apartenența, „a lui/a ei"), fără cratimă.

CategorieExemple
Pronume + verb „a"s-a, s-au, mi-a, ți-a, i-a, ne-a, v-a, le-a
Prepoziție + articol/pronumedintr-un, dintr-o, într-un, într-o, printr-un, printr-o
Verb + pronume encliticdă-mi, spune-mi, uită-te, du-te

Întrebări frecvente

Care este diferența dintre sa și s-a?

„Sa" este adjectiv posesiv (arată apartenența): „Casa sa e mare". „S-a" este pronume reflexiv „se" contras cu verbul auxiliar „a" (formă de trecut): „S-a dus acasă" = „Se a dus acasă".

Când se scrie dintr-un cu cratimă?

Cratima marchează contragerea a două cuvinte prin eliziunea unei vocale: „dintr-un" vine din „dintru" + „un", „într-un" din „întru" + „un", „printr-un" din „printru" + „un". Se folosește la fel cu forma feminină: dintr-o, într-o, printr-o.

De ce se folosește cratima la verb + pronume?

Cratima leagă verbul de pronumele enclitic care urmează, marcând faptul că cele două cuvinte se pronunță ca o singură unitate: „dă-mi", „spune-mi", „uită-te", „du-te".

Cratima schimbă pronunția cuvântului?

Da — cratima marchează de obicei o contragere fonetică reală, nu doar o convenție grafică. „S-a dus" se pronunță ca o singură unitate, diferit de „sa" (adjectiv posesiv), care se pronunță separat de restul propoziției.